주식회사 비티씨세븐 티라메르(Tiramer) ...필러 CE 인증획득, 유럽시장 적극 공략

-“소비자의 만족도가 높은 티라메르(Tiramer) 필러의 CE 인증 획득으로 유럽 시장을 좀 더 공격적으로 공략할 ...

뉴스환경연합 승인 2021.10.07 20:51 | 최종 수정 2021.10.08 23:20 의견 0

[뉴스환경연합 김학영 기자] 국내 미용 의료기기의 세계화에 앞장서고 있는 주식회사 비티씨세븐(BTC7)은 최근 안전성과 고객 만족도가 높은 티라메르(Tiramer) 필러의 엄격하고 까다로운 유럽 CE 인증을 획득 했다고 밝혔다.

티라메르(Tiramer)필러는 제품의 안전성을 우선으로 제작된 필러로 시술시 통증이 거의 없으며, 그 무엇보다 균일한 주입이 가능하여 시술시 디자인이 쉽고, 리프팅 효과가 뛰어난 강점과 안정성을 동시에 가진 제품이다.

이미 시장에서 소비자 만족도가 높은 티라메르(Tiramer) 필러의 CE 인증 획득으로 주식회사 비티씨세븐의 이분순 대표는 “유통사인 주식회사 시너지벤처스의 김미향 대표와 함께 본격적으로 유럽시장을 공략할 예정”이라고 전하고 있으며, 중국 및 동남아 시장 확대 뿐아니라 중남미 및 유럽시장 진출의 포부를 밝혔다.

뉴스환경연합 김학영 기자 hyk5282@naver.com

*아래는 위 기사를 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

*The following is the [full text] of the English article translated by Google Translator.

BTC Seven Co., Ltd. Acquired CE certification for Tiramer filler, aggressively targeting the European market

[News Environment Federation Correspondent Kim Hak-young]

Recently, BTC7 Co., Ltd. (BTC7), which is leading the globalization of domestic cosmetic medical devices, announced that it has recently acquired the strict and demanding European CE certification for Tiramer filler, which has high safety and customer satisfaction. Tiramer filler is a filler manufactured with the safety of the product as a priority, and there is almost no pain during the procedure. am. With the acquisition of CE certification for Tiramer filler, which has already received high consumer satisfaction in the market, BTC Seven CEO Lee Bun-soon said, “We plan to attack the European market in earnest together with Kim Mi-hyang, CEO of Synergy Ventures, a distribution company.” He revealed his ambition to not only expand the Chinese and Southeast Asian markets, but also to advance into the Latin American and European markets. Reporter Kim Hak-young, Korea News Environment Association

hyk5282@naver.com

저작권자 ⓒ 뉴스환경연합, 무단 전재 및 재배포 금지